洛杉矶市区，南部公园。

    凯迪拉克开进停车场，爱德华下车步行进入公园，来到约定的人工湖旁边。

    斜对面的石桌前，有人冲他招手：“救世主，这边。”

    爱德华快步走了过去，跟另外一个几乎同年龄的老黑拥抱了一下，说道：“迈克尔，你终于肯离开康普顿了。”

    “我母亲病逝了。”迈克尔摸了摸大光头：“康普顿已经没有任何让我留恋的。”

    爱德华说道：“抱歉……”

    迈克尔摇了摇头：“没关系。”他换了个话题：“前几天，我见到了怀特，听他说你混的还不错。”

    怀特就是大丑，爱德华笑了笑：“主要跟对了人，在一家公司混了点股份。”

    迈克尔往后退了一步，上下打量他：“伙计，你要变富翁了？可要拉我一把。”

    爱德华说道：“富翁谈不上，不过我这边有份工作，能帮你摆脱目前困境。”

    “什么工作？”在康普顿的时候，爱德华没少帮他，迈克尔很相信他：“太复杂的我做不了。”

    “是这样的，跟人打一场诉讼案，律师什么的，我这边会帮你准备好。”爱德华简单的将这份特殊工作的内容说了一遍。

    迈克尔有点犹豫：“骑摩托车去撞一个柑橘雕塑？然后起诉建造雕像的人？”

    他问道：“救世主，你不会加入黑帮了吧？”

    爱德华说道：“我做的是正事，这是一场选举的一部分，是正当工作！”

    迈克尔有点迟疑。

    爱德华又说道：“这边会转给你一辆摩托车，1万美元现金，期间产生的费用不用你管，获得的赔偿全部归你所有。”

    他拍了拍迈克尔肩膀：“康普顿贫穷黑暗，外面的社会同样残酷，对我们这些黑人尤其如此，找不到合适的工作，只能加入帮派或者去当流浪汉。伙计，你长得没有特色，不能像大丑他们那样，凭借天生技艺混口饭吃……”

    迈克尔点点头：“我相信你，因为你是我的兄弟。”

    “你是个机灵的好伙计。”爱德华叮嘱道：“这件事不止要机灵，还要做好应对预案，接下来我对你说的话，你一定要记住。”

    迈克尔有信心：“我们可是冲出康普顿的人！”

    …………

    柯汶纳，中心大街。

    天色黑下来时，去调查欧文儿子的桑德拉，急匆匆的赶了回来。

    她立刻来到办公室见霍克，说道：“我悄悄找东部中学柯汶纳以外一些人聊了情况。”

    霍克点头：“详细说说吧。”

    桑德拉说道：“从八年级开始，欧文的儿子，也就是普拉特·内斯特就入选了东部中学的橄榄球校队，最开始时做外接手，后来改打四分卫，东部中学本身是支弱队，普拉特橄榄球水平一般，但跟影视剧中很多白人四分卫一样，擅长校园霸凌。”

    霍克接话道：“艺术来源于生活。”

    “普拉特从小身材强壮，在小学时就经常霸凌同学，这一习惯也带到了中学。”桑德拉想到了读书时的经历，她曾经被啦啦队的人霸凌过：“在美利坚，校园霸凌太常见了，甚至成为了校园文化的一部分。”

    她抱怨一句，赶紧回到正题：“升中学的时候，普拉特因为霸凌，曾经被两所私人中学面试拒收，最后只能选本地的东部中学，但他没有任何收敛，欧文没少被叫去学校，不过他是市长，学校和校长都会给面子，很多事情不了了之。”

    霍克问道：“这助长了普拉特的气焰？”

    “没错，这让普拉特更加肆无忌惮。”桑德拉回想了一下，继续说道：“而且这人有点脑子，他从不霸凌家庭条件还可以的白人同学，霸凌目标绝大多数都是少数族裔，主要以墨西哥裔为主。”

    柯汶纳属于洛杉矶的一部分，情况与洛杉矶市区类似，墨西哥裔数量很多。

    霍克确认道：“这点能够确定吗？”

    “可以！”桑德拉经过实地调查：“就在几天前，普拉特还纠集他的同伙，打了一位墨西哥裔同学。”

    霍克知道这件事，坎波斯给他的材料里面有，他称赞道：“你做的非常好，这些都很有用。”

    桑德拉笑了笑：“应该的。”

    办公室门这时从外面打开，布莱恩回来了。

    桑德拉打了招呼，主动告辞离开。

    霍克问道：“你这边怎么样了？”

    “我们上一次可是立下赫赫战功，他们不给奖励，以后下面谁还会认真做事？”布莱恩说道：“搞定了，你说什么时候发动，我们就什么时候发动。”

    霍克说道：“爱德华那边找到了人，由他那边开始。”